Vacheron Constantin / Traditionnelle
Vacheron Constantin Traditionnelle
Profilo della collezione · 2007
La vetrina di Vacheron Constantin per le complicazioni di haute horlogerie, incluse le ripetizioni minuti perpetui, i tourbillon, le ripetizioni minuti e le più elaborate grande complicazioni della maison. La collezione Traditionnelle impiega forme di cassa e layout del quadrante ispirati agli orologi da tasca tradizionali, con movimenti rifiniti secondo i più rigorosi standard del Poinçon de Genève. Rappresenta la piena profondità del patrimonio tecnico della maison di 270 anni.
Immagini della collezione


Pronuncia e nome
trah-dee-see-oh-NEL
Perché è importante
Traditionnelle è la sintesi che Vacheron Constantin riserva ai collezionisti per indicare l’alta orologeria classica di Ginevra: casse a gradini, quadranti formali, finiture con Poinçon de Genève e movimenti complicati che rendono la linea una destinazione naturale per la ricerca su calendari perpetui, tourbillon e referenze scheletrate.
Riferimenti chiave
Cronologia della collezione
- 2007 — Vacheron Constantin istituisce Traditionnelle come una famiglia classica di alta complicazione.
- 2019 — La Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar introduce nella linea un'architettura a doppia frequenza.
- 2021 — Il Complete Calendar Openface aggiunge una presentazione più architettonica al ramo calendariale Traditionnelle.
Notizie
- Debutta la Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar 2019 — La copertura del Twin Beat a doppia frequenza mostra perché Traditionnelle sia una vetrina tecnica. ↗
- Il Complete Calendar Openface entra in collezione 2021 — Una moderna esecuzione scheletrata del calendario ha ampliato il vocabolario Traditionnelle. ↗
- Primo contatto con il Twin Beat 2019 — Monochrome ha documentato il lancio al SIHH e l’architettura tecnica del Twin Beat. ↗
- Copertura del Tourbillon Perpetual Calendar 2025 — La recente copertura editoriale mantiene visibile ai collezionisti il ramo delle complicazioni Traditionnelle. ↗
Curiosità
Focus sul Poinçon de Genève
I riferimenti Traditionnelle sono incentrati sulla finitura classica ginevrina e sull’architettura delle grandi complicazioni.
Ramo openworked
Le varianti openface e scheletrate rendono la collezione utile per confrontare il linguaggio espositivo tradizionale e contemporaneo di Vacheron Constantin.
FAQ
Quando è stata introdotta Traditionnelle?
La collezione Traditionnelle è stata introdotta nel 2007.
Quali sono le referenze chiave della Traditionnelle da conoscere?
Partite da 82172, 4010T, 4020T; sono i riferimenti usati per ancorare la pagina della collezione.
Perché la Traditionnelle è importante?
Traditionnelle è la sintesi che Vacheron Constantin riserva ai collezionisti per indicare l’alta orologeria classica di Ginevra: casse a gradini, quadranti formali, finiture con Poinçon de Genève e movimenti complicati che rendono la linea una destinazione naturale per la ricerca su calendari perpetui, tourbillon e referenze scheletrate.
Altro da Vacheron Constantin
- Métiers d'Art — Una collezione che eleva il quadrante allo status di opera d'arte, incorporando tecniche decorative tradizionali come la pittura su smalto, l'incisione, l'intarsio e l'incastonatura di gemme. Ogni pezzo Métiers d'Art è prodotto da un artigiano specializzato ed è spesso emesso in serie molto limitate. Questa collezione incarna la filosofia di Vacheron Constantin di combinare la maestria orologiera con le arti decorative più raffinate.
- Overseas — Vacheron Constantin's luxury sports watch, with origins tracing back to the Ref. 222 of 1977 — a contemporary of the Royal Oak and Nautilus — and formally relaunched in 1996. The Overseas features an integrated steel bracelet with a distinctive multi-material construction, and is offered in time-only, chronograph, world time, and tourbillon variants, all bearing the prestigious Geneva Seal hallmark.
- Métiers d'Art — A collection that elevates the dial to the status of a work of art, incorporating traditional decorative techniques such as enamel painting, engraving, marquetry, and gem-setting. Each Métiers d'Art piece is produced by a specialist artisan and is often issued in very limited series. This collection encapsulates Vacheron Constantin's philosophy of combining watchmaking mastery with the finest decorative arts.