Breguet / Tradition
Breguet Tradition
コレクションプロフィール · 2005
エレガンスと複雑機構を高度に融合させたマリン・シリーズ——船用クロノメーターとのつながりを現代の腕時計に昇華。
コレクション画像
発音・名称
truh-DIH-shun
その意義
Traditionは、Breguetの技術的アイデンティティを最も明快に現代へ示す表現であり、ブランドの歴史を視野に収めながらムーブメントを視覚的主題へと昇華しています。
主要リファレンス
コレクションの年表
- 2005 — Breguetは、歴史的な懐中時計の発想に着想を得た、文字盤側の機械ファミリーとしてTraditionを発表。
- 2006 — 初期のTraditionリファレンスが、露出した歯車の美学を確立。
- 2020 — Breguetは、コレクターの新たな注目を受けてTraditionの物語を刷新。
- 2026 — Breguetは、新たなリファレンスとエナメル文字盤の仕上げによってTraditionを拡充。
ニュース
- Breguet continues the Tradition story — 進化を続けるTraditionに関するBreguetの公式資料。 ↗
- The Breguet Tradition: A Modern Interpretation of 18th-Century Watchmaking — Revolutionが、Traditionがどのように懐中時計の発想を腕時計へと翻訳しているかを考察。 ↗
- Breguet gives Tradition a modern twist — 後年のTraditionの更新とエナメル文字盤を扱うMonochromeのレポート。 ↗
- Two new Breguet La Tradition models for 2020 — 2020年のTraditionアップデートに関するコレクター志向のレポート。 ↗
豆知識
装飾としてのムーブメント
伝統が、輪列、ブリッジ、脱進機をデザインの主題にしている。
Breguet
古い発想、新たな舞台
このラインは、Breguetの機知とサブスクリプション・ウォッチのロジックを受け継いでいる。
Revolution
2005年デビュー
Traditionは、この文字盤側の言語をBreguetの現代カタログに持ち込んだ。
Breguet
エナメルの再来
近年のTraditionのアップデートは、エナメル文字盤とより豊かな仕上げに傾いている。
Monochrome Watches
FAQ
Traditionの正面がオープンに見えるのはなぜですか？
ムーブメントが意図的に文字盤側へ配置され、歴史的なBreguetの懐中時計の発想を想起させるからです。
Traditionは現代的なコレクションですか、それともヘリテージの復刻ですか？
それは、ひとつのヴィンテージモデルをそのまま写すのではなく、古いBreguetのコンセプトを再解釈した現代的なコレクションです。
最初のTraditionリファレンスは何ですか？
このラインは2005年に7027ファミリーとともに始まりました。
ここにはどのような複雑機構がありますか？
レトログラード秒針、トゥールビヨン、その他の機械的な見どころが、このファミリー全体に見られます。
— 上り坂や下り坂の摩擦による精度への影響を相殺するために1801年に特許取得したBreguetのシグネチャーコンプリケーション。
— Breguetが現代にも解釈を引き継ぐ超薄型ムーブメントと格調高いエナメル文字盤を持つクラシックなドレスウォッチ。
— ドレスコードと現代性を共存させたBreguetのコンテンポラリーな腕時計コレクション。