IWC / Portugieser
IWC Portugieser
ملف المجموعة · 1939
ساعات كبيرة بميناء نظيف للمناسبات الرسمية والكرونوغراف، نشأت من طلبية بحرية للسفن في عام 1939.
صور المجموعة
النطق والاسم
por-too-gee-zair
لماذا يهم
The Portugieser matters because it connects IWC’s reputation for functional instrument watchmaking with classic dress-watch elegance better than almost any other line in Swiss watchmaking. Its oversized, highly legible 1939 concept was decades ahead of its time, and the collection later became a platform for several of IWC’s defining signatures: the balanced seven-day automatic, the enduring bi-compax chronograph, and Kurt Klaus’s user-friendly perpetual calendar architecture. In today’s market, it remains one of the clearest expressions of IWC’s identity.
المراجع الرئيسية
الخط الزمني للمجموعة
- 1939 — IWC delivered the first oversized Portugieser wristwatches based on pocket-watch calibres, establishing the marine-instrument aesthetic that would define the collection.
- 1993 — For IWC’s 125th anniversary, the historic design was formally revived and christened as the Portugieser, turning a little-known archival model into a modern collection anchor.
- 1995 — The Portugieser Chronograph Rattrapante introduced chronograph functionality to the family and laid the groundwork for the line’s sporty branch.
- 1998 — IWC states the Portugieser Chronograph was introduced in 1998, beginning the run of the two-register design that became one of the brand’s most recognizable watches.
- 2000 — The Portugieser Automatic debuted, creating the signature large, balanced seven-day automatic format with power-reserve display and small seconds.
- 2003 — The first Portugieser with a perpetual calendar launched, bringing Kurt Klaus’s emblematic calendar complication into the collection.
- 2024 — At Watches and Wonders Geneva, IWC overhauled the Portugieser line with new lacquer-rich signature dial colours, redesigned Automatic and Perpetual Calendar models, and the debut of the secular Portugieser Eternal Calendar.
- 2026 — IWC introduced the Portugieser Chronograph Ceratanium®, an all-black limited edition that reinterprets the classic 41 mm chronograph in the brand’s proprietary ceramic-titanium material.
الأخبار
- IWC presents the Portugieser Chronograph Ceratanium® 2026-02-26 — IWC unveiled an all-black Portugieser Chronograph Ceratanium® limited to 1,500 pieces, using the brand’s proprietary Ceratanium material while retaining the familiar 41 mm chronograph format and calibre 69355. ↗
- A Tribute to Eternity: IWC launches new Portugieser collection at Watches and Wonders Geneva 2024-04-09 — IWC refreshed the Portugieser family with four new signature dial colours, updated Automatic and Perpetual Calendar models, and the debut of the Portugieser Eternal Calendar. ↗
- IWC launches the Portugieser Chronograph with Horizon Blue, Obsidian, and Dune dials 2024-04-09 — Three new Portugieser Chronograph references expanded the core model with richly lacquered signature colours introduced across the 2024 collection refresh. ↗
- IWC Portugieser أوتوماتيكي now with slimmer case, double box-glass and new colour codes
حقائق ممتعة
ملاحظة جامع 1
ملاحظة جامع 2
الأسئلة الشائعة
متى قُدمت IWC Portugieser؟
Why is the Portugieser so large compared with vintage dress watches?
Because the original concept used a high-precision pocket-watch movement inside a wristwatch case, creating an unusually large and highly legible design for its era.
ما هي the defining design traits of a Portugieser؟
ما هي the best-known Portugieser today؟
المزيد من IWC
- Pilot's Watches
— خط مستوحى من الطيران يعود جذوره إلى أدوات قمرة القيادة من ثلاثينيات القرن العشرين لدى IWC. - Portofino
— خط رسمي رفيع وكلاسيكي تم تقديمه في عام 1984. - Ingenieur — خط ساعات رياضية مضادة للمغناطيسية، تمت إعادة إحيائه في عام 2023 بتصميم SL من عام 1976 لجيرالد جنتا.
- Aquatimer
— مجموعة ساعات الغوص التي أُطلقت لأول مرة في عام 1967.