IWC / Portugieser
IWC Portugieser
Kollektionsprofil · 1939
Große Kleideruhren und Chronographen mit klarem Zifferblatt, die auf eine Marinebestellung von 1939 zurückgehen.
Aussprache & Name
por-too-gee-zair
Warum sie relevant ist
Die Portugieser ist wichtig, weil sie IWC’s Ruf für funktionale Instrumenten- Uhrmacherei mit klassischer Dresswatch-Eleganz besser verbindet als nahezu jede andere Linie der Schweizer Uhrmacherei. Ihr überdimensioniertes, hoch ablesbares Konzept von 1939 war seiner Zeit Jahrzehnte voraus, und später wurde die Kollektion zu einer Plattform für mehrere der prägenden Signaturen von IWC: den ausgewogenen Siebentages-Automaten, den beständigen Bi-Compax-Chronographen und Kurt Klaus’ anwenderfreundliche Architektur des ewigen Kalenders. Auf dem heutigen Markt bleibt sie einer der klarsten Ausdrucksformen von IWC’s Identität.
Wichtige Referenzen
Kollektions-Zeitleiste
- 1939 — IWC lieferte die ersten überdimensionierten Portugieser-Armbanduhren auf Basis von Taschenuhrkalibern aus und etablierte damit die Ästhetik von Marineinstrumenten, die die Kollektion prägen sollte.
- 1993 — Zum 125. Jubiläum von IWC wurde das historische Design offiziell wiederbelebt und als Portugieser getauft, wodurch aus einem wenig bekannten Archivmodell ein moderner Anker der Kollektion wurde.
- 1995 — Die Portugieser Chronograph Rattrapante führte die Chronographenfunktion in die Familie ein und legte den Grundstein für den sportlichen Zweig der Linie.
- 1998 — IWC gibt an, dass der Portugieser Chronograph 1998 eingeführt wurde und damit die Reihe des Zwei-Register-Designs begann, das zu einer der bekanntesten Uhren der Marke wurde.
- 2000 — Die Portugieser Automatic debütierte und schuf das charakteristische, große, ausgewogene Siebentages-Automatikformat mit Gangreserveanzeige und kleiner Sekunde.
- 2003 — Die erste Portugieser mit ewigem Kalender wurde lanciert und brachte Kurt Klaus’ emblematische Kalenderkomplikation in die Kollektion.
- 2024 — Bei Watches and Wonders Geneva überarbeitete IWC die Portugieser-Linie mit neuen, lackintensiven charakteristischen Zifferblattfarben, neu gestalteten Automatic- und Perpetual-Calendar-Modellen sowie dem Debüt des ewigen Portugieser Eternal Calendar.
- 2026 — IWC stellte den Portugieser Chronograph Ceratanium® vor, eine komplett schwarze, limitierte Edition, die den klassischen 41-mm-Chronographen in IWC’s proprietärem Keramik-Titan-Material neu interpretiert.
Neuigkeiten
- IWC präsentiert den Portugieser Chronograph Ceratanium® 2026-02-26 — IWC enthüllte einen komplett schwarzen Portugieser Chronograph Ceratanium®, limitiert auf 1.500 Exemplare, der IWC’s proprietäres Ceratanium-Material nutzt und dabei das vertraute 41-mm-Chronographenformat sowie das Kaliber 69355 beibehält. ↗
- A Tribute to Eternity: IWC lanciert neue Portugieser-Kollektion bei Watches and Wonders Geneva 2024-04-09 — IWC erneuerte die Portugieser-Familie mit vier neuen charakteristischen Zifferblattfarben, aktualisierten Automatic- und Perpetual-Calendar-Modellen sowie dem Debüt des Portugieser Eternal Calendar. ↗
- IWC lanciert den Portugieser Chronograph mit Horizon Blue-, Obsidian- und Dune-Zifferblättern 2024-04-09 — Drei neue Portugieser-Chronograph-Referenzen erweiterten das Kernmodell um reich lackierte charakteristische Farben, die mit der Auffrischung der Kollektion 2024 eingeführt wurden. ↗
- IWC Portugieser Automatic jetzt mit schlankerer Gehäuseform, Double Box-Glass und neuen Farbcodes 2024-04-09 — Das Update der Portugieser Automatic 2024 brachte eine neu gestaltete Gehäusekonstruktion, neue hauseigene Werkvarianten und frische Farbvarianten für sowohl die Automatic 42 als auch die Automatic 40. ↗
- IWC bringt die Portugieser Perpetual Calendar 44 neu auf den Markt 2024-04-09 — IWC überarbeitete die Portugieser Perpetual Calendar 44 mit einem schlankeren Ziffernring, boxförmigen Gläsern und neuen, lackveredelten Zifferblättern in Gehäusen aus Edelmetall. ↗
Fun Facts
Sammlernotiz 1
Laut Phillips unter Berufung auf IWC-Archive wurden zwischen 1939 und 1981 nur 690 Exemplare der ursprünglichen Referenz 325 verkauft, was die frühesten Portugieser außergewöhnlich rar macht.
Sammlernotiz 2
Viele vintage Portugieser-Uhren, die nach Portugal importiert wurden, lassen sich an einem handgestempelten portugiesischen Zollstempel auf der Bandanstöße erkennen, einem kleinen historischen Hinweis, der direkt mit dem Namen der Kollektion verbunden ist.
FAQ
Wann wurde IWC Portugieser vorgestellt?
Die Kollektion geht auf das Jahr 1939 zurück, als IWC die ersten überdimensionierten Armbanduhren auslieferte, inspiriert von der Präzision nautischer Deckuhren; die moderne Wiederbelebung der Kollektion wurde 1993 offiziell als Portugieser benannt.
Warum ist die Portugieser im Vergleich zu Vintage-Dresswatches so groß?
Weil das ursprüngliche Konzept ein hochpräzises Taschenuhrwerk in einem Armbanduhrengehäuse verwendete und so für seine Zeit ein ungewöhnlich großes und hoch ablesbares Design schuf.
Was sind die prägenden Designmerkmale einer Portugieser?
Zu den wesentlichen Merkmalen zählen ein klares, offenes Zifferblatt, applizierte arabische Ziffern, schlanke Feuille-Zeiger, eine Minuterie im Eisenbahn-Stil und von Marineinstrumenten inspirierte Proportionen.
Was ist the best-known Portugieser today?
Die Portugieser Chronograph ist dank ihrer ausgewogenen vertikalen Anordnung der Hilfszifferblätter und ihrer langjährigen Rolle innerhalb der Kollektion wohl die bekannteste moderne Referenz.
Mehr von IWC
- Pilot's Watches
— Von der Luftfahrt inspirierte Linie, die auf IWCs Cockpitinstrumenten aus den 1930er Jahren basiert. - Portofino
— Schlanke, klassische Kleiderlinie, eingeführt 1984. - Ingenieur — Antimagnetische Sportuhrlinie, 2023 mit Gérald Gentas SL-Design von 1976 wiederbelebt.
- Aquatimer
— Taucheruhren-Kollektion, erstmals 1967 vorgestellt.